InformaciĆ³n Legal

Elysia-raytest GmbH
Benzstraße 4
D-75334 Straubenhardt
Germany
Trade register: HRB 19970 Aachen, Germany
VAT No: DE815585485   
Tax No.: 49047/12230
Phone: +49 7082 9255-0 
Fax: +49 7082 92554444
CEO: Francois Moonen, Thilo Walker

Elysia s.a.
Rue du Sart-Tilman, 375
B-4031 Angleur
Belgium
Email: info@elysia-raytest.com
Phone: +32 4 243 43 50
VAT No: BE0551891891 
CEO: Francois Moonen 
Responsable de la aparición en Internet de Elysia-raytest: Didier Vandermaesen

Por favor, lea éstos términos cuidadosamente antes de utilizar ésta página web.

Aceptación de condiciones

ELYSIA permite para su uso en ésta página ('site') información, documentación, software y productos (conjuntamente, los “Materiales”) y varios servicios operados por Elysia (conjuntamente, los “Servicios”), sujetos a las condiciones y requerimientos así especificados en este documento (“condiciones de uso”). Al acceder o usar ésta página web, que incluye su acceso o el uso de cualquiera de sus servicios,  usted accede  a los condiciones de uso. Elysia se reserva el derecho a cambiar las condiciones de uso a su discreción. Su uso de  la página se verá sujeto a la versión correspondiente  de las condiciones de uso disponible en la página web en el momento de uso. Así mismo, cuando se use los servicios o materiales que puedan contener condiciones de uso aplicables a esos materiales y servicios, el usuario se verá sujeto a tales normas o condiciones de uso. Todas estas normas y condiciones de uso serán incluidas por referencia en nuestras condiciones de uso. Si se violan tales condiciones, su autorización para utilizar la página automáticamente queda rescindida y se deberá destruir cualquier material descargado o impreso desde la página.

Copyright

Los materiales y servicios de esta página están protegidos por derechos de autor o/y otras leyes de propiedad intelectual y cualquier uso no autorizado de materiales y servicios de esta página puede violar esas leyes. Excepto a los aquí provistos, Elysia y sus proveedores no permiten ningún derecho implícito o expreso sobre patentes, derechos de autor, marcas, o comercia con información secreta acerca de materiales y servicios

Excepto los aquí mencionados y permitidos específicamente, no está permitida la reproducción total o parcial de ninguna información o documentación de ninguna forma  sin la autorización escrita expresa de ELYSIA.

Garantías y exención de responsabilidad

Exceptuando a lo expresamente provisto entre Ud. y Elysia por escrito, todos los materiales y servicios de esta página son provistos directamente para su uso sin ninguna garantía, expresa o implícita, incluyendo, pero no exclusivamente, a las garantías  mercantiles o de aptitud para un  fin particular. Sin limitación de lo anterior, Elysia no garantiza que, (I)los servicios y materiales reúnan los requisitos deseados, (II) los servicios y materiales sean ininterrumpidos, puntuales, seguros o sin errores, (III)los resultados que se puedan obtener del uso de los servicios y materiales sean efectivos, precisos o fiables,(IV) la calidad de cualquier producto, servicio, o información adquirida u obtenida por usted de la página web reúnan los requisitos deseados, y  (V) cualquier error en el software obtenido de la página web será corregido. Algunos países o jurisdicciones difieren en cuanto tiempo dura una garantía expresa .Las limitaciones expresadas previamente puede no afectarle. Cualquier garantía implícita, hasta cierto punto, está limitada a noventa (90) días.

This site could include technical or other mistakes, inaccuracies or typographical errors. ELYSIA may make changes to the materials and services at this site, including the prices and descriptions of any products listed herein, at any time without notice. The materials or services at this site may be out of date, and ELYSIA makes no commitment to update such materials or services.

Esta página puede tener errores  técnicos o de otra naturaleza, incorrecciones o errores tipográficos. Elysia se reserva el derecho a realizar cambios a los materiales y servicios de esta página, incluyendo precios y descripciones de cualquier producto listado, en cualquier momento y sin previo aviso. Los materiales o servicios de esta página pueden estar desfasados, y Elysia no se compromete a actualizar materiales o servicios.

Elysia no asume responsabilidad por errores u omisiones en la información, documentación, software, materiales y/o servicios a los que hace referencia o están conectados a esta página. Referencias a otras corporaciones, a sus servicios y productos, están provistos fielmente sin garantía de ningún tipo,  expresa o implícita.

Bajo ninguna circunstancia Elysia o sus proveedores serán responsables ante usted o ninguna tercera parte por ningún tipo de daños especiales, punitivos, incidentales, indirectos o consecuenciales, incluyendo, pero sin limitarse, a  aquellos que resulten en pérdida de datos o beneficios, siendo o no Elysia avisada de la posibilidad de tales daños, y en cualquier teoría de responsabilidad, derivada del uso de esta página o cualquier otra mencionada o en directa conexión por link desde ella. Algunas jurisdicciones prohíben la exclusión o limitación de liberaciones que no le sean aplicables.

El uso de los servicios de descarga u otras adquisiciones de otros materiales a través de la página es bajo su responsabilidad y  riesgo, y con el acuerdo de que usted será responsable último por cualquier daño a los sistemas de su ordenador o cualquier pérdida de datos que resulte de dichas actividades. Ningún aviso o información, escrita u oral, obtenida por usted desde Elysia o a través o desde la página creará ninguna garantía no indicada expresamente en las condiciones de uso.

Esta página contiene accesos a webs ajenas que no están bajo el control de Elysia. Elysia no representa de ninguna forma o manera ninguna web a la que se acceda desde esta página web. Cuando usted acceda a una página web no perteneciente a Elysia, lo hace bajo su responsabilidad y Elysia no se hace responsable de la veracidad  o fiabilidad de cualquier información, datos, opiniones, consejos o afirmaciones  hechos en estas páginas o de la calidad de cualquier producto o servicio provistos en estas páginas. Elysia provee estos accesos  solamente para su conveniencia y la inclusión de tales accesos no implica que Elysia soporte o acepte alguna responsabilidad por el contenido o el uso de tales páginas web.

Esta página es accesible desde otros países alrededor del mundo y puede tener referencias con productos programas y servicios de Elysia que no han sido anunciados en su país. Estas referencias no implican que Elysia desee anunciar tales productos, servicios o programas en su país.

Notificación de incumplimiento de derechos de autor

Elysia, en las circunstancias apropiadas, a quien infrinja la propiedad intelectual de terceros. Si usted cree que su trabajo ha sido usado o copiado de manera que constituya una infracción de sus derechos de autor, y tal infracción ocurre en esta página o en páginas conectadas a ésta desde esta página, por favor contacte a Elysia con la siguiente información:

 ELYSIA will, in appropriate circumstances, who infringe the intellectual property rights of others. If you believe that your work has been used or copied in a way that constitutes copyright infringement and such infringement is occurring on this Site or on sites linked to from this Site, please provide ELYSIA a Notice containing the following elements:

una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos que se reclama hayan sido infringidos.

una descripción de los trabajos con derechos de autor que se reclama han sido usados e identificación del material en los trabajos que se reclama infringen los derechos de autor y que usted solicita se retiren o su acceso se elimine.

 una descripción de dónde se encuentra el material que infringe los derechos de autor, según usted, en la página de Elysia, incluyendo información suficiente para permitir que Elysia le contacte, tal como número de teléfono, dirección física y correo electrónico.

Un comunicado por su parte en el que usted establece que su intención es de buena fe, y que el material identificado no goza de la autorización de uso por parte de su propietario de los derechos de autor, su agente o la ley .

un comunicado, de usted , estableciendo que la información que usted proporciona es, bajo pena de perjura, válida y correcta y que usted es el propietario de los derechos o actúa en su nombre.

 La dirección para los asuntos legales de Elysia para reclamaciones por derechos de autor está mencionada más arriba.

El departamento legal de Elysia debe ser contactado si usted cree que su trabajo ha sido copiado o usado de tal manera que constituya una infracción de los derechos de autor y tal infracción  esté ocurriendo en esta página o en asuntos derivados y no se recibirá respuesta desde el email: info@elysia-raytest.com.

Indemnidad

Usted accede a considerar Elysia y sus subsidiarias, afiliados, oficiales, agentes, socios u otras terceras partes, empleados  libres de culpa y demanda, incluyendo tasas legales, hechas por cualquier tercera parte debido o por el contenido que usted nos envía, pública o transmite a través de la página (incluyendo , sin limitarse, a cualquier contenido de usuario), su uso de la página, su conexión a la página , o su violación de los términos de uso, o la violación de derechos de otra persona o entidad.

Información de marca registrada: La marca registrada, los logos, fotos, y servicios proporcionados en esta página son propiedad de Elysia u otras terceras partes. No se permite el uso de las marcas  sin el consentimiento escrito previo de Elysia o de tales marcas que sean las propietarias de tales informaciones. Elysia y el logo de Elysia son marcas registradas por Elysia. Para acceder a una lista de las marcas y propiedades intelectuales de Elysia, como de algunas de las terceras partes involucradas en la página por favor consulte el apartado de logos.